Bueno chic@s, tras la exitosa entrevista a Mike Schneider, os traemos otra entrevista a Eliass Asmuth, sin duda otro rider con un gran renombre internacional y que fue campeon del mundo de fingerboard.
Es una muy pequeña entrevista, muy corta, pero ya saben: " lo bueno, si breve, dos veces bueno"
Hi Eliass, we are pleased to interview you, really thanks.
Tell us a bit of your life, like age...
23, i am a fingerboarder and i am building nice concrete parks... :-)
How do you feel when Berlinwood Tell you that a deck will have your name?
I was stunned! It blew my mind, dude... i wanted to hug the whole world.
What is your favourite food?
All the way it is Schnitzel day!
You practice skate. Tell us your experiences with it and which tricks you do now.
Tight shit its hella fun, i was skateboarding before i started fingerboarding.. i like all kind of spins and grabs.
What is your actual setup and your first set up??
Berlinwood deck, Blackriver trucks yellow, Winkler Wheels. That´s it!
Did you have any sponsors more of Blackriver?? They are good with you??
Winkler Wheels and Berlinwood!! They totally rock madness! :-)
Any advice to the fingerboarders
Go find spots and fingerboard outdoor! Desktop fingerboardclips kill the spirit. ;-)
Let's talk about futbol... real madrid o barcelona? What is your favourite team??
What´s that?? The only true sport with the initials FB is FingerBoarding!! ;-)
Whats is your favourite trick??
Fakie 360 hardflip!!
Thanks you for the interview, Elias, a little short, but i'm sure that will like to the spanish riders.
Entrevista realizada y traducida por Josan Gómez
Entrevista a Rubén Garrido.
1 Rubén cuentanos un poco tu vida.¿Qué te gusta hacer en tus ratos libres?
En mis ratos libres suelo patinar, o estar con los colegas y la novia, también me paso mucho tiempo viendo series, la que mas "Big bang theory" y también ver alguna buena pelicula.
2¿Cómo empezaste en el fingerboard?
Pf hace unos años ya, en Madrid en un viaje vi en una tienda de skate que vendian skates en miniatura (tech deck) y me llamo muchisimo la atención y me decidí a comprarme uno, empeza a hacer ollies y vi que por youtube había mucha gente que hacia kickflips y todo tipo de trucos me llamo eso más la atención y empeze a darle duro todos los días, aun recuerdo mi primero pedido a blackriver sobre finales de 2007 cuando pedí mi primera tabla de madera, una berlinwood OM regular
3¿Qué set-up tienes actualmente?¿Con qué set-up empezaste a hacer fingerboard,aparte de un tech deck?
Mi setup de ahora es una Berlinwood pornstorm con bollie trucks, O-rings, winkler wheels TLC's y fbs extra smooth tape. El primero setup que tuve en condiciones fue una berlinwood regular OM unos trucks de tech decks normales y riptape, la primera vez que probé el riptape fue un gran paso en mi etapa del fb hahaha
4¿Cómo ves la escena española en estos 2 o 3 años últimos,crees que evolucionará más?
La escena española ya ha evolucionado demasiado estos años..esto tiene tanto pros como contras, es bueno ver como grandes marcas como blackriver o berlinwood se han distribuido por todos los rincones del planeta, lo que es fantastico pero si te digo la verdad prefiero mucho más la escena de fingerboard que había en nuestro país hace 2 años, donde todos nos conociamos y sabiamos todo de cada uno de nosotros, pero está bien que esto evolucione porque todo en esta vida tiene que cambiar. Respecto a si creo que evolucionará mas, está claro ya mismo veremos Blackriver stores en cada una de las ciudades del mundo (Eso sería bastante bueno hahaha)
5¿Qué sponsors tienes actualmente?¿Te gustaria estar en otro en especial?
Ahora mismo estoy por system concrete, aunque aún no he probado nada de esta marca se ve genial y se que Pau está haciendo un gran trabajo con ella. Por ahora estoy bien como estoy, yo no voy en busca de sponsors, los sponsors van en busca de ti hahaha.
6¿Vives con tu familia o con amigos?¿Qué estas estudiando?
Vivo con mi familia aquí en Málaga, y estudio 1º de Turismo en la Universidad de Málaga
7¿Fumas o Bebes?Qué bebida alcoholica te gustá más y que marca de tabaco?
Fumo ocasionalmente y bebo, mi bebida preferida creo que es el vodka con blue tropic nosé si se escribe así xD y marca de tabaco las veos todas iguales hahah.
8¿Cómo empezaste a beber o fumar?¿Piensas dejarlo algún día?
A beber pues como empieza todo el mundo a eso de los 16-17 años pero yo no soy un borracho ni nada de eso, bebo ocasionalmente los fines de semanas y punto. No me veo nada adicto ni al tabaco ni a la bebida así que cuando se me nuble el cerebro y me de por parar de fumar o beber lo dejaré sin problemas ya que apenas fumo y bebo ocasionalmente
9¿Practicas algún otro hobby o otro deporte?
Hago skate, aunque ya llevo mas de un mesecillo sin tocarlo pero me encanta patinar, eso que no quepa duda!
10¿Cuánto tiempo llevas en ello?Tienes algún sponsor?
pues ya llevaré mas de 4 años patinando, y no no tengo ningún sponsor de skate, skate for fun; fb for fun.
11¿Quieres darle un consejo en los que empiezan en el skate y fingerboard?
A los que empiezan a patinar o hacer finger, todo esto es practica practica y más practica, no hay nada más que decir jaja.
12 Quieres dar las gracias a alguien en especial.
Me gustaría darle gracias a finger heel por esta entrevista y a la comunidad de fingerboarding.es que aunque haya algún que otro flipadillo, son muy buena gente
Y con esto terminamos.Muchas gracias Rubén.
Volveremos con más noticias y entrevistas.
Entrevista a Mike Schneider en Español
Bueno, aqui teneis una esperada entrevista al que es considerado por muchos el mejor rider actual. En ingles:
Hola Mike, antes de nada, gracias por aceptar ser entrevistado por nosotros!
1.- Bueno, cuentanos un poco de tu vida como edad, donde viver... Y de como empezaste en fingerboard.
.- Tengo 18 años y vivo en Andover, Massachussets, Estados Unidos, en la costa este. Empeze con el fingerboard cuando tenia 9 años, en la escuela, porque muchos compañeros de clase lo hacían.
2.- Como decidiste crear un distribuidor y una marca de fingerboard?
.- Yo solo hago accesorios de fingerboard y la gente queria comprarlos, de ahi nace Realmente nunca pense como salio asi :)
3.- Una pregunta rara, Montaña o Ciudad?
.- Yo vivo en una bonito y pequeño pueblo, y me gusta la montaña mas que la ciudad por supuesto. Las ciudades son interesantes de visitar, pero no me gustaria vivir en una.
4.- Cual fue tu primer set-up? Y tu actual set-up¿?
.- Realmente mi primer setup fue una "skull and bones", que algunos hacían. La consegui por 2,50 dólares. Ahora uso una Berlinwood que yo hice cuando estuve en alemania, con mis ruedas FlatFace y ejes blackriver
5.- Te sentiste mal cuando Berta te ganó en el battle at the harrics?
.- No, no me tomo la competicion seriamente del todo, hubo mucha diversion que en realidad es lo importante, y jugar bien. Me alegro por Berta, tambien.
6.- Rendezvous ha evolucionado desde su primera edicion?
.- El primer rendezvous fue por aqui cerca con cerca de 10 niños. El ultimo contó con 400! Ha crecido un monton y este demuestra como cualquiera puede exprimir el fingerboard en su area con un poco de paciencia y bastante esfuerzo.
7.- Cual es tu rider favorito??
.- No puedo elegir uno, pero mi favorito seria el que sinceramente hace fingerboard for fun. Me gusta mucho ver fingerboarders con estilo, pero tambien los que se esfuerzan haciendolo por diversion.
8.- Tu truco preferido??
.- Un Kickflip bien hecho
9.- Como ves la escena española actualmente?
.- No sé mucho sobre la escena española, para ser honesta. Pero he encontrado unos cuantos riders realmente buenos cuando viajaron a alemania, tienen un estilo muy cool y son grandes personas tambien. deseo lo mejor para la escena española en el fingerboard en el futuro, y para cualquier sitio.
10.- La ultima, cuentanos como es un dia en tu vida, si puedes :)
.- Todos los dias son diferentes, pero intento tomar el desayuno, almorzar, cenar, hacer un poco de skate, fingerboard, relajarme, salir con amigos, responder emails y hacer los elementos de mi marca.
Gracias por aceptar nuestra entrevista!
.- Gracias a vosotros por ella!
Realizada por Josan Gomez, Redactor Jefe.
Interwiew a Oskar schoen
Hi Oskar, first of all, than you for accept to be interviewed by us
sure no problem.
1.tell us a few of your social life
yeah i live in berlin germany im 12 years old and in the 7th grade
thats pretty young i think
i make fb vids with my friends and only myself at home or in the brr store ;D
2.Which is your favorite food?
haha:D
nice question
i think its mmmmhhh
pizza
3.Do you have an favourite actor or actress ?
you mean for a film?
Yes
no not really.
4. Do you like football? Which is your favourite team?
no im not really intrested about football sometines i like to play but not more
5.How long have you in the world of the fingerboard? How did you started?
I started in 2009 when a friend of mine showed me the skateboard we where skating a bit and then he bought a techdeck from there on i fingerboarded almost every day
6.With only 11 years and you are very good rider and you have very good honors, how do you feel?
i feel great still have a bit of a headache from yesterday but anyways.
7.Was the last year well for you? Do you think that the 2011 will be better?
yea 2010 was great but 2011 will be a lot better
8.Do you have any proyect for this year?
no not really,ill just see what comes
9. Do you have been in any event? Did you won anyone?
i won the lassrollen contest and ive bin at:
asi berlin 4,asi berlin meets highfive,edc christmas jam,battle at the harrics 1,wikinger cup 3,asi berlin 5,asi meets high five 2,battle at the harrics 2 and yeah i think thats it
10.Did you practise other sports or hobbies apart of fingerboard?
i skated once but i only skate reeeaaalllyyy seldom now and i dont try new tricks so its just for chill and i did 4 years of basketball before
11. Do you have sponsor? Did you like to be in other team?
i have a sponsor flaked fingerboards since 1 year and its the best that could ever happen to me in fingerboarding
12.What trick you like?
i love nollie varial flips and heels
13. Do you want to dedicate this interview to someone?
yes i would like to dedicate it to the flaked team and my family my friendsfrom brr store
And with this, we are finished.
Greetings, Oskar
thanx and greetz back
1.tell us a few of your social life
yeah i live in berlin germany im 12 years old and in the 7th grade
thats pretty young i think
i make fb vids with my friends and only myself at home or in the brr store ;D
2.Which is your favorite food?
haha:D
nice question
i think its mmmmhhh
pizza
3.Do you have an favourite actor or actress ?
you mean for a film?
Yes
no not really.
4. Do you like football? Which is your favourite team?
no im not really intrested about football sometines i like to play but not more
5.How long have you in the world of the fingerboard? How did you started?
I started in 2009 when a friend of mine showed me the skateboard we where skating a bit and then he bought a techdeck from there on i fingerboarded almost every day
6.With only 11 years and you are very good rider and you have very good honors, how do you feel?
i feel great still have a bit of a headache from yesterday but anyways.
7.Was the last year well for you? Do you think that the 2011 will be better?
yea 2010 was great but 2011 will be a lot better
8.Do you have any proyect for this year?
no not really,ill just see what comes
9. Do you have been in any event? Did you won anyone?
i won the lassrollen contest and ive bin at:
asi berlin 4,asi berlin meets highfive,edc christmas jam,battle at the harrics 1,wikinger cup 3,asi berlin 5,asi meets high five 2,battle at the harrics 2 and yeah i think thats it
10.Did you practise other sports or hobbies apart of fingerboard?
i skated once but i only skate reeeaaalllyyy seldom now and i dont try new tricks so its just for chill and i did 4 years of basketball before
11. Do you have sponsor? Did you like to be in other team?
i have a sponsor flaked fingerboards since 1 year and its the best that could ever happen to me in fingerboarding
12.What trick you like?
i love nollie varial flips and heels
13. Do you want to dedicate this interview to someone?
yes i would like to dedicate it to the flaked team and my family my friendsfrom brr store
And with this, we are finished.
Greetings, Oskar
thanx and greetz back
Entrevista a Nina Piscke
First of all I wanted to thank you agree to be interviewed by us, a pride.
1 What is your name, how old are you and where you are currently?
Hi there, my name is Nina Pischke, I'm currently 17 years old and live in Germany.
2As you start making fingerboard by whom?
I started fingerboarding in 2006 when I saw a techdeck for the first time in a toy store. I thought it looks cool so I just grabbed one. A little later I found videos on YouTube showing people who actually did Fingerboard Tricks.
3Practices other sport apart from the fingerboard? you spend as long as the fingerboard?
I love to go snowboarding in winter and sometimes I cruise around with my skateboard. Apart from that I love rock climbing.
4That dream you'd like to meet the fingerboard and the fingerboard out of the world?
Well it's really cool that fingerboarding became so international. I know quite a lot of people now around the world. If I have the chance, I would love to travel around the globe to meet other fingerboarders. That would be awesome!
5How you feel to be a girl when you started the fingerboard, you had courage and went out
Since I did a little skateboarding and snowboarding before I started fingerboarding, I knew that there were not so many girls. But I just didn't care about it, since all people I met treated me normally. They didn't care if I was female or not (well except from some weird YouTube comments haha). That way it was really easy for me to get into the community. In addition I got to know to some very nice girls!
6What trick do you like?
I like frontside flips and bigspins. But there's nothing like cruising in a nice mini oder bowl!
7Sponsor that you currently have? Would you like to be in some other special
I'm sponsored by Flaked Fingerboards (www.flaked.de). I simply love the crew, very cool people to hang out with! Flaki does a great job at producing sick boards and graphics.
8Have you participated or do you participate in any contest of fingerboard? What?
I have participated in several contests (FF12,13, SHH #1,#2, ASI, BATH) and will be participating in the BATH #2 this weekend (19.03) and I will be at Fast Fingers 14. I love to go to events to hang out with the community, get to know to new people and simply have a good time.
9What advice you would give them to those who are starting with the fingerboard?
Have fun! If you have the chance, meet other fingerboarders at events, the atmosphere of events is always so good, you will have a great time.
10Who do you want to dedicate this interview in particular?
To all you fingerboarders out there and especially to my sponsor Flaked, my lovely crew Shit Hessens, fingerboard.de Team and all the great people I met through fingerboarding. Thank you!
and with that we parted. Regards
thanks Nina.
Hola
Bueno como os dijimos la entrevista a Toni ya esta aqui!
